“笺”，本意是指狭小的竹片，阅读时系在竹简上做标记用，后来指代制作精美的纸，用来写信的称为信笺，用来题咏的称为诗笺。信笺出现的很早，在西晋傅咸《纸赋》中便有“鳞鸿附便，援笔飞书”的说法，它与 “尺素”“鱼传”等都是古人对信笺的代称。“尺素”原指小幅的丝织物，由于古人写信时多使用便于携带的丝织物，后来也代指信笺。这里还有一个典故“鱼传尺素”，源自汉乐府中“客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的诗句。“鱼传”指鱼形的木制信封，后来还出现了用纸制作的形若鲤鱼的信封，甚至会在信封的正反两面都画上麟甲，称作“鲤鱼函”，即诗文中的“鱼函”“鱼书”。

最早的笺纸始于东晋，人们通过染色、涂布、砑光、套色印刷、拱花等工艺进行美化、装饰，形成多种形态和风格的笺纸。唐宋时，人们利用潢纸造砑的技艺将亭台楼阁、花鸟蔬果、隐逸仕女、钟鼎彝器等图案印于笺纸中，各种花纹装饰的诗笺应运而生，著名的“薛涛笺”便是唐代蜀笺中最为经典的一种。

得益于出版业的繁盛，明清两代笺纸迎来了创新发展的新高潮，规模空前、技术完善、题材丰富，并出现了标志性出版物《萝轩变古笺》和《十竹斋笺谱》——不仅有知名制笺堂号刊印的精美笺纸作品，还有当时的名家为笺纸署名、作序。到清后期，除内府的宫笺、贡笺以外，南北各地区大小笺肆林立，染色笺、栏格笺、纹饰笺、金石博古笺、画笺……各色笺纸异彩纷呈。退出历史舞台后，散落在各公藏机构和收藏家的书斋内，成为颇具文献研究价值的稀世珍品。

《崇厚使法日记》所使用双色套印梅花笺，应是较为繁复的栏格笺，兼有纹饰笺的风格。兰格笺是存世量仅次于染色笺的一种，有单叶笺、折叠笺，以及本书使用的抄稿本用笺等。栏指边栏、界栏，如八行笺、十三行笺等；格是界格，有红、蓝、绿等不同颜色，稍微复杂一些的边框还印有“梅花”等套色图案。这种竖栏的样式，起初来源于唐代经卷，随着雕版印刷技术的发展而成为了笺纸样式的一种，深受文人墨客之喜爱，元代著名画家、诗人朱德润还为之写下了“玉肌均腻纷初干，淡淡空青印碧栏”的赞词。这种栏格笺，也因便于整齐美观和计算文字字数而影响深远，是我们熟悉的现代稿纸的样式雏形。

可见，一方小小的笺纸，亦是一种文化艺术的象征，融合图案、文字、技术于一体，展示着不同历史时期的社会风尚与艺术魅力。